受賞者一覧

三登さんのガイドで特に大きな役割を果たしているのが、毎日自転車で運びベンチや階段に並べているファイルブックです。原爆ドームを訪れた人たちが自由に見られるこのファイルには、多くの外国人が高い関心を示し、「ここには知りたかった情報が全部そろっている」とよく言われるそうです。

そうしたなかには1～2時間かけて読みふける人もいて、ある中国人留学生が「中国語に翻訳したい」と言ってくれたことから、当初は日英の2カ国語だったファイルブックに中国語版が加わりました。その後同じような申し出があり、現在では日本語、英語、フランス語、スペイン語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語と、8カ国語が用意されています。

これまで案内した人は30万人を超え、そのうち約9万5000人が180もの国から訪れた外国人です。三登さんは、そうした人たちへのガイドを「平和の種まき」と話します。これは、沼田鈴子さんの手記にある言葉で、そのなかで沼田さんは、核廃絶のためには原爆の実相を伝えることが大切で、「多くの方々が手をとりあって一粒ずつの種まきの輪をひろげましょう」と語りかけており、三登さんはそれを実践しているのです。

三登さんは自らの地道な活動について、「微力は決して無力ではないのです。どんな些細な種もまかなければ芽は出ません。だからこそ、自分はこの小さな平和の種をまき続けるのです」と想いを込めます。こうして地道に原爆の実相を伝えようとする三登さんとの出会いのなかからは、その想いを世界に伝えようとアメリカ人女性が三登さんと母・登美枝さんを描いたドキュメンタリー映画「That Day（あの日）」も生まれています。

そんな三登さんの周りには自然と仲間が集まり、ボランティアグループFIG（Free and Informative Guide）も誕生しています。仲間のなかには苦手だった英語でのガイドにチャレンジし、伝えることに喜びを覚え、アメリカ人の学生団体に英語で講演を行っている人もいます。

また三登さんには、海外からの講演依頼もあるそうですが、被爆後の姿がほぼそのまま残されている原爆ドームの前でガイドを行うことにこだわっています。ここをボランティアガイドの定位置にした理由は公園内でいちばん人通りが多かったこともありますが、「何といっても、爆心地に近くガイドで紹介する碑や遺跡、施設のすべてが一望にできる“臨場感”が重要なんです」と話し、「この特別な場所である原爆ドームに海外からわざわざ足を運んでくれる人たちに、原爆の実相を直接伝えることに意味があり、ここで『平和の種まき』を続けていきたいのです」と熱く語ります。