『シチズン フラッグシップストア東京にてカンパノラフェア初開催』
「カンパノラ」漆文字板を手がける伝統工芸士儀同 哲夫(ぎどう てつお)氏の製作秘話トークショー

時計

2017年6月27日
シチズン時計株式会社

シチズン時計株式会社(本社:東京都西東京市/社長:戸倉 敏夫)は、6月28日(水)から7月6日(木)まで、GINZA SIX 1階にある世界初のシチズンウオッチグループ旗艦店「シチズンフラッグシップストア東京」で、ウオッチブランド「カンパノラ」フェアを行います。また、7月1日(土)にはカンパノラの漆文字板を手がける漆職人、儀同 哲夫氏によるトークショーを開催します。

伝統工芸士 儀同 哲夫氏

カンパノラ フェア

開催期間:6月28日(水)~7月6日(木)
フェア期間中、カンパノラお買い上げのお客様にはオリジナルグッズをプレゼント

漆職人 儀同 哲夫氏 文字板製作秘話トークショー

開催日:7月1日(土) 第一回 13時 / 第二回 16時  *入場無料

開催店舗:CITIZEN FLAGSHIP STORE TOKYO(シチズン フラッグシップストア 東京)
所在地:〒104-0061東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 1階
電話番号:03-6263-9987
公式ホームページ:http://citizen.jp/flagshipstore/

シチズンのウオッチブランド『カンパノラ』は、2000 年にデビューして以来、「宙空(ちゅうくう)の美」をデザインコンセプトに、唯一無二の独創の時計を提案。定価22万円から120万円の価格帯のラインアップを取り揃えています。

今回開催するフェアでは、日本の伝統工芸である漆とスイス「ラ・ジュー・ペレ」社の機械式ムーブメントを組み合わせ、日本の美意識を世界に発信するメカニカルコレクションの漆文字板モデルを取り揃えました。合わせて、カンパノラ歴代の人気モデルや、2017年8月に発売予定の限定モデルも先行展示いたします。

さらに、7月1日(土)には、カンパノラの漆文字板を手がけた会津塗の伝統工芸士 儀同哲夫氏をお招きしてトークショーを開催、制作秘話をお話しいただきます。当日は時計文字板以外の儀同氏の漆塗り作品、漆塗りに使用する材料や道具等も合わせてご覧いただけます。

是非この機会にカンパノラの世界をご堪能ください。

「カンパノラ」とは

2000年、「ステータスを遊ぶ」をコンセプトに誕生。時を知るだけでなく「時を愉しむ」「日常を愉しむ」「個性を愉しむ」ことを意識し、伝統的な技法や最新の技術を盛り込んだモデルがラインナップされています。中でも漆職人 儀同哲夫氏が手がける漆文字板を供えた「メカニカルコレクション」は、一つとして同じものはない漆表現から高い人気を誇ります。

「シチズン フラッグシップストア 東京」

銀座に今年4月20日オープンした「GINZA SIX」1階フロアに位置。シチズンブランドを中心に「Alpina(アルピナ)」、「Arnold & Son(アーノルド&サン)」、「BULOVA(ブローバ)」、「CAMPANOLA(カンパノラ)」「Frederique Constant(フレデリック・コンスタント)」他、シチズンウオッチグループの主要ブランドを世界最大級のコレクションで展開する、世界で初めてのフラッグシップストアです。

儀同哲夫氏プロフィール

昭和23年福島県会津若松市に生まれる。板物塗師として父藤四郎の後を継ぐ。
平成元年、㈲儀同漆器工房を設立。 伝統工芸士、一級技能士、職業訓練指導員

●作暦
昭和50年 会津総合美術展工芸部市長賞
昭和52年 福島県総合美術展工芸日部文部大臣奨励賞
昭和53年 重要無形文化財保持者(人間国宝)赤地友哉先生より髹漆(きゅうしつ)の指導を受ける。
昭和55年 福島県総合美術展工芸部特別賞
昭和57年 日本伝統工芸展入選
昭和58年 日本新工芸東北会展大賞
昭和60年 全国漆器展工業技術院長賞
昭和61年 全国伝統的工芸品展商工会議所会頭賞
平成7年  皇室御買上
平成19年 全国伝統的工芸品展内閣総理大臣賞

儀同哲夫氏が手がけた漆文字板コレクション商品仕様(発売中)

ブランド名 CAMPANOLA(カンパノラ)
商品名 「メカニカルコレクション」
琉雅(りゅうが)
 
商品番号 NZ0000-07F
希望小売価格 800,000円+税
ムーブメント

Cal.Y513 機械式(自動巻き+手巻き)

精度/駆動時間

平均日差 -5~+10秒/約42時間(最大巻上時)

振動数

毎時28,800振動(毎秒8振動)

石数/原産国

25石/スイス製ムーブメント・日本組立

ケ ー ス

ステンレス

バ ン ド

ワニ革(ブラック)

文 字 板

漆塗り +・電気鋳造

ガ ラ ス

デュアル球面サファイアガラス(99%クラリティ・コーティング※)

主な仕様

ビッグデイトカレンダー機能/パワーリザーブ表示機能/秒停止機能/日常生活用防水

ケース径/厚み

径42mm(設計値)/厚み14mm(設計値)

ブランド名 CAMPANOLA(カンパノラ)
商品名 「メカニカルコレクション」
紅明(べにあけ)
 
商品番号 NZ0000-07W
希望小売価格 750,000円+税
ムーブメント

Cal.Y513 機械式(自動巻き+手巻き)

精度/駆動時間

平均日差 -5~+10秒/約42時間(最大巻上時)

振動数

毎時28,800振動(毎秒8振動)

石数/原産国

25石/スイス製ムーブメント・日本組立

ケ ー ス

ステンレス

バ ン ド

ワニ革(エンジ)

文 字 板

漆塗り +・電気鋳造

ガ ラ ス

デュアル球面サファイアガラス(99%クラリティ・コーティング※)

主な仕様

ビッグデイトカレンダー機能/パワーリザーブ表示機能/秒停止機能/日常生活用防水

ケース径/厚み

径42mm(設計値)/厚み14mm(設計値)

ブランド名 CAMPANOLA(カンパノラ)
商品名 「メカニカルコレクション」
シチズン フラッグシップストア 東京
限定モデル「金鸞(きんらん)」
 
商品番号 NZ0004-06P
希望小売価格 1,200,000円+税
ムーブメント

Cal.Y513 機械式(自動巻き+手巻き)

精度/駆動時間

平均日差 -5~+10秒/約42時間(最大巻上時)

振動数

毎時28,800振動(毎秒8振動)

石数/原産国

25石/スイス製ムーブメント・日本組立

ケ ー ス

ステンレス

バ ン ド

ワニ革(ブラック)

文 字 板

黒漆・金

ガ ラ ス

デュアル球面サファイアガラス(99%クラリティ・コーティング※)

主な仕様

ビッグデイトカレンダー機能/パワーリザーブ表示機能/秒停止機能/日常生活用防水

ケース径/厚み

径42mm(設計値)/厚み14mm(設計値)

※ 99% クラリティ・コーティングはシチズン時計株式会社の商標です。

★フェア、イベント内容は予告なく変更となる場合があります。

お問い合わせ

報道関係の方のお問い合わせ先
シチズン時計株式会社
広報IR室
TEL 042-466-1232(直)
一般のお客様のお問い合わせ先
もしくは
製品についてのお問い合わせ先
シチズンお客様時計相談室
TEL 0120-78-4807
受付時間 9:30~17:30 祝日を除く月~金

■携帯電話・PHSからもご利用いただけます。
■お客様の電話番号を「通知」設定にしておかけください。
■非通知設定の電話機からおかけの場合は、電話番号の先頭に「186」をつけておかけください。
■サービス向上とお問い合わせ内容の正確を期する為、通話の内容を録音させていただいております。

関連リンク

CITIZEN FLAGSHIP STORE TOKYO(シチズン フラッグシップストア 東京)

CAMPANOLA(カンパノラ)